 |

 |
 |


17 February 1998 at the Nakano Sunplaza
—by Ivevei Upatkoon
It's strange how things just work out sometimes. Here I was, Sunday
February 15th, sitting in my room moping that I had not bought a ticket to
one of Shiina Hekiru's "Baby Blue Eyes" concerts way back in January before
they had sold out. To cheer myself up I decided to head out to my local
LD
store and pour my sorrows out to the owner, a nice man who also happens to
be an anime and voice actress fan. When I walked in, he was talking to
another young man. I said hi and mentioned that I wished I could go to
Hekiru's concert. At which point, the person he was talking to turned
around and said, "If you like, I'll sell you a ticket, " which was how I
found myself with a tenth row ticket to a Shiina Hekiru concert on the 17th
at Nakano Sunplaza. Wow!
Shiina Hekiru is a voice actress/idol singer whom you could
say has sold
based more on her looks rather than her actual singing. [Editor's note:
This is typical of the idol "industry" in Japan.] She has been very
successful. Beginning in spring of 1995, she has conducted two concert
tours a year that have grown explosively in size; in 1997, she performed
two consecutive nights at Nippon Budoukan, the largest concert hall in
Tokyo with a capacity of 9000. All her concerts sell out almost
instantaneously, and her audience makeup is starting to include people
other than college-aged males who are voice actress fans. The conclusion of her
"Baby Blue Eyes" tour marks her ninety-ninth high-powered live performance.
Tuesday the 17th was an extremely cold day. I arrived before
5pm and was
greeted with a mass of young people waiting outside the concert hall. Since
this would be my very first concert, Hekiru or otherwise, I took it all in
with more than a little wonder and awe. There were groups of young men
dressed in nothing more than jeans, blue yukata (light cotton robes), and
headbands, all inscribed with Hekiru's name or the numbers 417 (which stand
for "shi", "i", and "na"), raising a fair ruckus in a corner. Almost
everyone was wearing 417 paraphernalia. Inside the lobby, the 417 goods
stand was running a brisk trade. The atmosphere was electrifying even as
the wind whipped us mercilessly.
|
 |
|

 |
|
After what seemed like an eternity of waiting, we were let in.
I was quite
nervous because I had heard that Hekiru fans tended to be rowdy. I had an
excellent seat not more than twenty-five feet from the stage, and next to
me was the person who had sold me the ticket. People settled in slowly and
then finally the concert began.
The stage was set up with a raised platform towards the back,
and a large
video screen above. The band members were positioned to the left and right
of that, leaving a large wide open area at the front. The lights dimmed and
a rapid stream of English words played across the video screen, culminating
in "Let's sing and come together!" and "Baby blue eyes". Then Hekiru rose
slowly out of the platform as the crowd went wild. Dressed in a long black
plastic coat with a short black skirt and black pants under it and looking
far more imposing than her actual 5 foot height, she opened with a powerful
rendition of "Dare no sei de mo nai" ("It's not anyone's fault") that had
the audience shouting and punching the air with the beat. Without pause,
she launched straight into a nigh-perfect "DISTANCE"
and "Jun" ("Pure") as
everyone gamely yelled the trademark "He! He! He! He!" while waving their
hands in cue with Hekiru's dance or pointing at the stage at the
appropriate intervals in the chorus. The sound level was turned up all the
way and the bass could be felt through the floor - not one person was
sitting - but the cheering did its best to drown it out.
Hekiru paused for breath and an introduction before continuing
on to "Sore
tte ii ne" ("That's good isn't it?") and "Todoketai omoi" ("Thoughts I want
to send you") before the lights blacked off for a costume change. While it
was difficult to judge the quality of the singing at that volume, she was
definitely singing with a great deal of power whilst maintaining tight
control of her voice.
When the stage lights lit up again, the band had rearranged
itself in a
little circle on the front of the stage. Hekiru reappeared in another coat
replacing the one she had worn before. She talked about how she had spent
the last eight months striving to define herself in her new album, and
about how she was starting anew. It was obvious that she felt extremely
strongly about the hardships she had gone through and what she had finally
achieved in remaking herself. Then she explained that she wanted to try
something new in this concert series - an "acoustic corner," where she
would sing unplugged versions of her first single "Setsunai egao"
("Heartrending smile"), "Best Partner", and
"Watashi no mirai" ("My
future"). As her band struck the first soft strains of the song, she sat
down in a folding chair, creating a very mellow, charming image.
Except for one part in "Setsunai egao" where she missed her beat,
she
performed these songs very well. It was clear that the improvement in her
singing was not simply a product of technical scrubbing, but her actual
skill. After the first song, she talked a little about the chimes that her
drummer was using. She said, "The sound was created not by hands, but with
the head, like this," and demonstrated by running her head across the
chimes, much to the delight and amusement of the audience. Then, in typical
Hekiru fashion, she laughed and told everyone to try it since this method
made it sound as if the chimes came from inside one's head, and she hoped
that everyone would help make it the next big trend.
|
 |
|

 |
|
After the acoustic corner, the band members returned to their
positions
while Hekiru removed her coat to reveal a tight black bodice over a
long-sleeved striped green top, an outfit that set off her figure well. She
went into "246" as a fan beneath the stage blew her hair back and the video
screen played a first person perspective of moving along a road at high
speed. She continued on to "Kaze no yukue" ("The place the wind has gone"),
and then to the ballad "Anata no namae" ("Your name") before leaving again
via the hidden platform in the upper portion of the stage for a costume
change.
During this time, the video screen played a short clip of
Hekiru dressed in
white and holding a fan. She approached the camera with exaggerated poise
while fluttering her fan around, and declared herself to be Kaguya Hime (a
girl in a fairy tale who was actually from the moon). "Tonight is the full
moon and I must return to the moon!" She finished with a wink at the camera
and gave her regards to her fans, who reacted by cheering and clapping in
obvious pleasure.
Hekiru returned in a red outfit and launched into songs from
her previous albums, including "Lucky Day",
"Moon Light", "Koi no Race Queen"
("Race Queen of Love"), and "Shoujo Bakudan" ("Bomber Girl"). While she had been
very composed during the first part
of the concert, for this part she really let herself go. It was a great
relief for her fans, who had been afraid that, in remaking her image, she
would abandon the energetic performances that everyone loved. Hekiru was
running all over the stage and practically screaming the lyrics to
everything from "Koi no Race Queen" to "Me o samase, otoko
nara!" When she told everyone to jump, I gave a quick prayer of thanks to
the solid construction of the building. I was certainly impressed!
It was also the crowd's turn to shine. It seems that every Hekiru
song,
these old ones in particular, have set patterns of cheering and audience
participation in singing. I did my best to follow them, but most of the
time I was simply lost as everyone around me alternated clapping, pointing,
waving their arms, and screaming lyrics. It was truly a memorable experience.
At some point, she introduced her new band members, whom she had had a hand
in selecting after her painful decision to break up Hekibands, her band and
support chorus of almost three years. This concert's topic was
"specialties." She asked each band member his or her specialty. It was very
amusing to see her at a lost for words for once after her guitarist's
unexpected reply. While it was sad to see Hekibands go, it seemed a general
consensus that this new band certainly shone.
Hekiru had one final costume change before the end of the concert,
into a
nice blue dress and pants and a jacket over it. After the last song, she
left the stage as the fans struck up the call
"AN-KO-RE!" (encore).
After what really seemed like an eternity, she returned and sang for us her
signature "Graduater," and finally closed on a beautiful, heartfelt version
of "Infinity." With the performance over, she stood on stage, sweat
glistening off her face but looking extremely radiant and happy, and
thanked all her fans for their support. Then, she told everyone to get
ready to say "those words that you always say." Luckily, I had been hastily
briefed by my friend on the correct procedure, and as she whispered, "Sei
no..." ("all together"), the entire concert hall and I screamed at the top
of our lungs, "WANT YOU!!"
As we gathered up our belongings and collected the silver
streamers that
we had been showered with at the end, the strains of "Graduater" played
over the speakers and everyone stopped to sing it in unison. Luckily, the
Sunplaza staff were understanding enough (or was it, intimidated enough?)
not to shoo us out before the song ended.
While this performance was not nearly as impressive as the one
at Budoukan,
it was nonetheless extremely well orchestrated. Hekiru herself seemed to
have recovered from her previous week's illness and put on a very lively
act, especially towards the end. And of course, I cannot help but mention
again that her singing was very good. I enjoyed it a great deal; however, I
sincerely regret that during the time of the concert, I was not familiar
with any of her earlier songs, and as such could not participate fully
together with the rest of the audience. Now that I have thoroughly, ahem,
studied her songs, I look forward to her summer tour with much anticipation.
 |
 |